MHSF-III Filipino

Gabay sa pagsagot ng survey

Ang bawat tanong ay tungkol sa kabuuang kasaysayan ng inyong buhay, kasama nito ang iyong kasalukuyang buhay. Kaya ang bawat tanong ay nagsisimula sa katagang, "Kahit minsan...?"
Basahin at unawaing mabuti ang tanong. Walang tama o maling kasagutan dahil ito ay base sa inyong personal na karanasan. Sagutan lang po ng “Oo” o “Hindi” depende sa naaayon sa inyong karanasan.
At lagyan ng markang tsek (/) kung OO o HINDI ang bawat tanong.
Maaaring basahin para sa iyo ang survey at may mga karagdagan pang tanong ang interviewer sa iyo.

General Info

Pangalan:

Kasarian:

Edad:

Petsa ng Kapanganakan:

Patient Code No.:

Interview:

Date of the interview:

Interviewer:

Time started:

Time ended:

Please select "Oo" or "Hindi" for each question

1. Kahit minsan ikaw ba ay nakipag-usap na sa psychiatrist (doktor na espesyalista sa kalusugang pangkaisipan), psychologist (espesyalista sa sikolohiya na pag-intindi sa pag-uugali ng isang tao), o social worker o counselor (tagapagpayo) tungkol sa mga problema o suliraning pang-emosyon?

Remarks

2. Kahit minsan, ikaw ba ay nakaramdam na kailangan mo ng tulong para sa iyong problemang emosyonal o may ibang nakapagsabi sa inyo na kailangan niyo nang humingi ng tulong para sa inyong pinagdadaanang emosyonal na suliranin?

Remarks

3. Kahit minsan, kayo po ba ay napayuhan na uminom ng gamot para sa kaba o matinding nerbyos (anxiety), matinding pagkalungkot (depression), naririnig na mga boses o iba pang emosyonal na problema?

Remarks

4. Kahit minsan kayo po ba ay nangailangan ng dagliang pagpapatingin sa isang emergency room o pagpapaospital dahil sa problemang pang-kaisipan?

Remarks

5. Kahit minsan, kayo po ba nakakarinig ng mga boses o tinig na hindi naririnig ng iba, o nakakakita ng mga bagay na hindi nakikita ng ibang tao?

Remarks

6. (a) Kahit minsan, ikaw ba ay nakaramdam na ng matinding pagkalungkot na tumagal ng halos ilang linggo, nawalan ng interes o kasiyahan sa mga gawain o aktibidad, nagkaproblema sa konsentrasyon (hirap sa pagbibigay atensyon) at paggawa ng desisyon, o naisip na magpakamatay?

Remarks

6. (b) Kahit na minsan ba ikaw ay nagtangkang magpakamatay?

Remarks

7. Kahit minsan ikaw ba ay nakaranas o nagkaroon ng masamang panaginip (nightmares) o pabalik-balik na mga ala-ala (flashbacks) na dulot ng mga di-kaaya-ayang mga pangyayari o kaganapan sa inyong buhay? Tulad ng: gyera (war), nakasama sa rambol (gang fights), nasunugan, karahasan sa tahanan o sa pamilya, sekswal na karahasan (o nagahasa) (rape), pagkakaroon ng sekswal na ugnayan sa sariling kamag-anak (incest), nakaranas na ma-aksidente sa sasakyan, naranasang mabaril, o di kaya'y nasaksak?

Remarks

8. Kahit minsan kayo po ba ay nakaranas ng matinding takot? Halimbawa, pagkatakot sa matataas na lugar, mga insekto, mga hayop, dumi o karumihan, pagdalo sa mga pagtitipon, kapag napapaligiran ng maraming tao, kapag nakakaranas na mag-isa, o di kaya'y pagkatakot sa mga lugar na mahirap makalabas o sa mga lugar na mahirap makakuha ng tulong?

Remarks

9. Kahit minsan kayo po ba ay, nakaramdam na bumigay sa matinding udyok o padalos-dalos na naramdamang emosyon na nagresulta sa ilang beses na pananakit sa ibang tao o pagkasira ng kanilang mga kagamitan?

Remarks

10. Kahit minsan, kayo po ba ay nakaramdam na may mga taong tumututol o laban sa inyo kahit na hindi nila sabihin sa inyo, o maaaring isang tao o grupo ng mga taong nais impluwensyahan ang inyong kaisipan, pag-uugali at mga kilos kahit na hindi nila ito sabihin?

Remarks

11. Kahit minsan, kayo po ba ay nakaranas ng anumang problemang emosyonal na nauugnay sa iyong mga sekswal na interes, sa iyong sekswal na gawain, o sa iyong pagpili ng sekswal na karelasyon?

Remarks

12. Kahit minsan ba ikaw ay dumating ka sa punto ng inyong buhay na madalas na mag-isip at mangamba sa pag-dagdag ng inyong timbang, sa unti-unting pagtaba, o pagpipigil sa inyong pagkain? Halimbawa: ang paulit-ulit na pag-diyeta (diet) o pagliliban na kumain (fasting), mas madalas na pagbibigay oras sa pag-eehersisyo upang mabawi ang mga paunti-unting kinakain, paglalatiba, o di kaya'y pagpilit na maisuka at mailabas ang mga kinain?

Remarks

13. Kahit minsan kayo po ba ay, nakaramdam ng mga panahon na kayo ay nakaranas ng sobrang kasiglahan at mabilis na pag-iisip, kayo ay sobrang daldal at hindi na mapigilan sa pagsasalita, gumagawa ng mga bagay bagay sa mabilis na pamamaraan, pagkakaroon ng paiba-ibang gawain na hindi nakakaramdam ng pagka-antok at naniwala na kaya mong gawin ang lahat ng bagay?

Remarks

14. Kahit minsan kayo po ba ay nakaranas ng pakakataon ng inatake sa kaba o nerbyos, nakaranas ng pagkakataon ng labis na pagkatakot, nakaranas ng pagkakataon na ikaw ay may pagkabalisa na umaabot sa pagpapawis, pagbilis ng tibok ng puso, panginginig, pagsakit ng tiyan, pakiramdam na nahilo o tila mahihimatay?

Remarks

15. Kahit minsan ba ikaw ay nagkaroon ng pagkakataong umuulit-ulit ang iniisip o may naguudyok na gawin ninyo ang isang bagay ng paulit-ulit na nagdudulot sa inyo ng labis na pagkabalisa at nakaksagabal na sa inyong araw araw na gawain, trabaho o mga relasyon? Halimbawa, paulit-ulit na pagbibilang ng bagay, pagsuri nang paulit-ulit sa mga bagay na nagawa mo na, paulit-ulit na paghuhugas ng kamay, pagdasal at striktong pagsunod sa iyong mga araw-araw na gawain na hinding-hindi puwedeng mabago.

Remarks

16. Kahit minsan kayo po ba ay nawalan ng malaking halaga ng pera dahil sa pagsusugal o kaya’y nagkaroon ng mga problema sa trabaho, eskwela, pamilya at kaibigan dahil sa iyong pagsusugal?

Remarks

17. Kahit minsan kayo po ba ay nasabihan ng inyong mga guro, gabay na tagapayo (guidance counselors), o iba pa na mayroon kayong espesyal na problema sa pagaaral or pagkatuto?

Remarks

MHSF-III Filipino

Gabay sa pagsagot ng survey

General Info

Please select "Oo" or "Hindi" for each question

More information?